«Psicología del personaje y estructura, suspense y reflexión, crítica social e intimismo, ambición formal y un “hablar llano” que tanto defendió en su día Cervantes: todo o todo lo que yo acierto a ver es equilibrio en la última novela publicada del autor catalán, y ya son muchas.» Banda, La Tormenta en un Vaso

Obra » Novela » Fra Junoy o l'agonia dels sons (Fray Junoy o la agonía de los sonidos)

Fra Junoy o l'agonia dels sons (Fray Junoy o la agonía de los sonidos)

Fra Junoy o l'agonia dels sons (Fray Junoy o la agonía de los sonidos)

Ed. 62, B. 1984. Ed. Proa, B. 1998

El fraile organista del convento de Sant Aniol es enviado, como castigo, al monasterio de la Ràpita en calidad de padre confesor de las monjas. Entonces empiezan los problemas de verdad.

Premios recibidos

  • Premi Prudenci Bertrana, 1983
  • Premi de la Crítica Serra d'Or, 1985
  • Premi de la Crítica Catalana, 1985
 

Traducciones de Fra Junoy o l'agonia dels sons (Fray Junoy o la agonía de los sonidos)

Agonia dźwięków
Polaco
Agonia dźwięków
Trad: Anna Sawicka.
Wydawnictwo Marginesy.
Warszawa, 2017

Fray Junoy o la agonía de los sonidos
Castellano
Fray Junoy o la agonía de los sonidos
Trad: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera
Ed. Destino
Barcelona, 2016.

Junoy barát, avagy a hangok halála
Húngaro
Junoy barát, avagy a hangok halála
Trad: Tomcsányi Zsuzsanna.
Európa Könyvkiadó.
Budapest, 2009.

Fragmento · PDF

Jaume Cabré


Licenciado en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona, catedrático de enseñanza media en excedencia, Jaume Cabré es miembro de la Sección Filológica del Institut d'Estudis Catalans.

Leer más

Otras obras

/L'home de Sau
+
/Baix continu
+
/El sentit de la ficció
+
La verdad, en arte, no es lo que el artista cree, ni su sistema de valores, ni sus opiniones, sino aquello que, de su obra, quizás sin él saberlo, transforma al lector
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+