Viatge d'hivern (Voyage d'hiver)

«Confiteor défie les lois de la narration pour ordonner un chaos magistral et emplir de musique une cathédrale profane.» Babelio

Oeuvre » Nouvelle » Viatge d'hivern (Voyage d'hiver)

Ed. Proa. Barcelona, 2000

Suivant les traces de Rembrandt, Schubert et Bach à travers l'Europe des derniers siècles, de Vienne à Amsterdam, de Treblinka à la Bosnie et la Vallée de Sau, ces quatorze nouvelles, lues attentivement, deviennent seize récits pour le même prix.

Prix littéraires obtenus

Premi Fundació Enciclopèdia Catalana, 1999
Premi de la Crítica Serra d'Or, 2001

Contenu connexe

Fragment · PDF

Traductions de Viatge d'hivern (Voyage d'hiver)

Polonais

Podróż zimowa
Trad: Anna Sawicka
Wydawnictwo Marginesy
Warszawa, 2018

Français

Voyage d'hiver
Trad: Edmond Raillard.
Ed. Actes Sud.
Arles 2017.

Italien

Viaggio d'inverno
Trad: Stefania Maria Ciminelli.
La Nuova Frontiera.
Roma, 2017.

Espagnol

Viaje de invierno
Trad: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera.
Editorial Destino.
Barcelona, 2014.

Fragment · PDF

Anglais

Winter Journey
Trad: Pat Lunn.
Swan Isle Press.
Chicago, 2009.

Fragment · PDF

Jaume Cabré

Diplômé en Philologie Catalane par l'Université de Barcelone, enseignant agrégé dans le secondaire en disponibilité. Il est membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.

Lire plus

D'autres travaux

Le lecteur de littérature sait qu'écrire est créer et comprend la poétesse polonaise Wislawa Szymborska lorsqu'elle dit qu'en prononçant le mot 'Rien' on a déjà crée quelque chose qui n'a pas de place dans aucune non-existence. Ou qu'en prononçant le mot 'Silence' on le détruit

Agencia literaria Carmen Balcells. Contacte: Glòria Gutiérrez - E-mail: info@agenciabalcells.com